An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Departamento de Estado de EE. UU.
Oficina del Portavoz
22 de junio de 2021
Declaración del portavoz Ned Price

En representación del pueblo de Estados Unidos, felicito al pueblo del Perú por participar en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales el 6 de junio.

Felicitamos a las autoridades peruanas por organizar de manera segura otra ronda de elecciones libres, justas, accesibles y pacíficas, incluso en el contexto de los inmensos retos que plantea la pandemia de COVID-19. Estas últimas elecciones son un modelo de democracia en la región. Apoyamos que se conceda a las autoridades electorales el tiempo necesario para procesar y publicar los resultados conforme a lo establecido en la legislación peruana.

Nuestras dos naciones comparten una firme amistad afianzada en los mismos valores fundamentales. La cooperación entre Estados Unidos y Perú a lo largo de los años ha contribuido a mejorar la salud pública, los medios de vida, la seguridad y las protecciones ambientales en todo el país. Estados Unidos tiene gran expectativa de seguir consolidando esta importante alianza con el candidato debidamente elegido por el pueblo peruano, según lo confirmen las autoridades electorales de Perú.


Para ver el texto original ir a: https://www.state.gov/the-united-states-and-peru-partners-in-democracy-and-development/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future