An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Departamento de Estado de EE. UU.
Oficina del Portavoz
Declaración del portavoz Ned Price
2 de marzo de 2023 

Nos inquietan profundamente los señalamientos relativos a la emisión de una orden judicial para investigar a nueve periodistas guatemaltecos por obstrucción de la justicia. Entre estas personas se incluyen periodistas de El Periódico y el fundador de una organización de medios independiente, José Rubén Zamora, quien se encuentra en prisión preventiva desde que fue detenido en julio de 2022.   

Las sociedades pacíficas, prósperas e inclusivas dependen de que haya un flujo libre de información e ideas, y esto incluye la libertad de buscar, recibir y transmitir información tanto en internet como en espacios tradicionales. Criminalizar la labor de los periodistas y de la sociedad civil atenta contra las normas democráticas y el respeto de la libertad de expresión. Instamos al sistema de justicia guatemalteco a rechazar la criminalización de periodistas independientes y apoyar al periodismo independiente como una de las bases para una sociedad democrática segura y próspera. 


Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/persecution-of-journalists-in-guatemala/ 

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés. 

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future