An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Departamento de Estado de EE. UU.
Oficina del Portavoz
Declaración del secretario Antony J. Blinken
19 de abril de 2023.

Estados Unidos está adoptando medidas adicionales destinadas a que rindan cuentas quienes llevan a cabo las acciones represivas del régimen nicaragüense. Estados Unidos ha impuesto sanciones a los jueces de Nicaragua que jugaron un papel en despojar a más de 300 nicaragüenses de su ciudadanía, lo cual dejó a muchas de esas personas en situación de apátridas.

Los tres jueces nicaragüenses, Nadia Camila Tardencilla Rodríguez, magistrada del Juzgado Segundo de Primera Instancia del Distrito de Managua; el juez Ernesto Leonel Rodríguez Mejía, del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Managua; y el juez Octavio Ernesto Rothschuh Andino, del Primer Tribunal de Apelaciones Penales de Managua, son directamente responsables de estas acciones.

Seguiremos empleando las herramientas diplomáticas y económicas de las que disponemos para promover que el régimen de Ortega-Murillo responda por sus abusos, además de reiterar nuestro llamado a que se libere de manera inmediata al obispo Álvarez y exhortar a que se restablezca el espacio cívico para el pueblo de Nicaragua.

El Departamento del Tesoro establece sanciones en virtud del Decreto Ejecutivo 13851, que autoriza la imposición de sanciones a funcionarios del Gobierno de Nicaragua.


Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/sanctioning-three-nicaraguan-judges-for-depriving-nicaraguans-of-their-basic-right-to-citizenship/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future