An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

La Casa Blanca 
11 de agosto de 2023 

A poco de que se lleve a cabo la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Guatemala el 20 de agosto, el asesor en Seguridad Nacional de la Vicepresidenta, el Dr. Phil Gordon, se reunió hoy con el ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Mario Búcaro, para destacar la importancia de que se desarrolle un proceso libre, justo y transparente.  El Dr. Gordon enfatizó que una transición pacífica entre las distintas administraciones es un factor importante y fundamental para una democracia.  Analizaron el trabajo que llevan adelante Estados Unidos y Guatemala en la promoción de vías seguras y legales para los migrantes a través de la implementación continua del programa de la Oficina de Movilidad Segura, la implementación de la Estrategia de Estados Unidos para Abordar las Causas Fundamentales de la Migración desde Centroamérica, que la vicepresidenta Harris continúa supervisando, las inversiones del sector privado por USD 4200 millones que el liderazgo de la Vicepresidenta ha contribuido a generar y que se orientan a crear oportunidades económicas en el norte de América Central, y diversas cuestiones regionales, como el apoyo a una fuerza multinacional en respuesta a la solicitud de asistencia en seguridad planteada por Haití.


Para ver el texto original, ir a: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/08/11/readout-of-the-national-security-advisor-to-the-vice-presidents-meeting-with-foreign-minister-mario-bucaro-of-guatemala/ 

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future