La Casa Blanca
7 de febrero de 2024 

Los días 6 y 7 de febrero, la asesora en Seguridad Nacional, la Dra. Liz Sherwood-Randall, encabezó una delegación interinstitucional que viajó a México para fortalecer la cooperación con nuestros socios mexicanos en una variedad de temas que son de interés vital para ambos países, incluida la gestión de la migración hemisférica y la lucha contra el tráfico de armas y drogas ilícitas. La vicefiscal general, Lisa Monaco; el vicesecretario de Estado para Gestión y Recursos, Richard Verma; la vicesecretaria interina para Seguridad Nacional, Kristie Canegallo; y el vicedirector de la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas, Adam Cohen, acompañaron a la Dra. Sherwood-Randall como parte de esta delegación.  

En el día de ayer, la Dra. Sherwood-Randall y el embajador de EE.UU. en México, Ken Salazar, se reunieron con el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador y la secretaria de Relaciones Exteriores, Alicia Bárcena. La Dra. Sherwood-Randall expresó su agradecimiento al presidente López Obrador por la continuidad del diálogo constructivo y franco entre nuestros dos países, que quedó ejemplificado por la conversación telefónica que mantuvieron el pasado sábado 3 de febrero el presidente Joe Biden y el presidente López Obrador y por estas reuniones en la Ciudad de México. Además, la totalidad de la delegación interinstitucional se reunió con homólogos del Gabinete de Seguridad de México. Analizaron la importancia de incrementar las medidas de cumplimiento orientadas a disuadir la migración irregular, ampliar las vías para la migración segura y legal y fortalecer la cooperación para erradicar los flujos transfronterizas de armas y drogas ilícitas. Ambas delegaciones acordaron adoptar medidas específicas para alcanzar objetivos comunes y consensuaron plazos para su implementación. También acordaron asegurar un mayor intercambio de información y datos para facilitar las acciones contra organizaciones delictivas que se dedican al contrabando de personas, armas y drogas ilícitas, incluido el fentanilo, hacia nuestras comunidades. Ambas delegaciones reafirmaron el compromiso de Estados Unidos y México de combatir en forma unida contra las organizaciones delictivas que se aprovechan de poblaciones vulnerables en ambos países y ponen en peligro la salud y la seguridad públicas.  

En el día de hoy, la Dra. Sherwood-Randall y la delegación estadounidense participarán en la cuarta reunión del Comité Trilateral sobre el Fentanilo con nuestros socios mexicanos y canadienses. Este comité, conformado por altos funcionarios de Estados Unidos, México y Canadá, fue establecido en 2023 por el presidente Biden, el presidente López Obrador y el primer ministro Justin Trudeau para definir e implementar acciones enérgicas destinadas a contrarrestar la producción, el contrabando, la distribución y el consumo de fentanilo ilícito y otras drogas sintéticas en América del Norte. 


Para ver el texto original, ir a: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/02/07/readout-of-homeland-security-advisor-dr-liz-sherwood-randalls-trip-to-mexico/  

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés. 

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future