An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Departamento de Estado de los Estados Unidos
Nota de prensa
Oficina del Portavoz
26 de noviembre de 2021

La subsecretaria de Estado para Seguridad Civil, Democracia y Derechos Humanos, Uzra Zeya, visitará Ciudad de Guatemala, Antigua y Quetzaltenango durante su viaje a Guatemala del 28 de noviembre al 1 de diciembre. La Subsecretaria representará al gobierno de los Estados Unidos en la reunión anual del Marco Integral Regional para la Protección y Soluciones (MIRPS) y está previsto que inaugure el Centro de Recursos sobre Migración (Migration Resource Center, MRC) en Quetzaltenango, que brindará servicios de protección y referencias a migrantes vulnerables. En la Ciudad de Guatemala, se reunirá con líderes del gobierno, la sociedad civil y el sector privado, además de visitar programas financiados por el gobierno de EE. UU. que promueven la seguridad nacional guatemalteca y estadounidense. En estos intercambios, la subsecretaria Zeya destacará el compromiso de Estados Unidos de trabajar con los socios guatemaltecos para abordar las causas fundamentales de la migración irregular, impulsar el Estado de derecho y brindar servicios de protección a migrantes vulnerables, refugiados y solicitantes de asilo.


Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/under-secretary-of-state-for-civilian-security-democracy-and-human-rights-uzra-zeyas-travel-to-guatemala-november-28-december-1/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future