1.0United States Department of Statehttps://www.state.govSelam Mekonenhttps://www.state.gov/author/mekonens2/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="mlG4Y50NYu"><a href="https://www.state.gov/translations/chinese/%e5%8d%a2%e6%af%94%e5%a5%a5%e5%9b%bd%e5%8a%a1%e5%8d%bf%e4%bc%9a%e8%a7%81%e5%b7%b4%e6%8b%bf%e9%a9%ac%e6%80%bb%e7%bb%9f%e7%a9%86%e5%88%a9%e8%af%ba/">卢比奥国务卿会见巴拿马总统穆利诺</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.state.gov/translations/chinese/%e5%8d%a2%e6%af%94%e5%a5%a5%e5%9b%bd%e5%8a%a1%e5%8d%bf%e4%bc%9a%e8%a7%81%e5%b7%b4%e6%8b%bf%e9%a9%ac%e6%80%bb%e7%bb%9f%e7%a9%86%e5%88%a9%e8%af%ba/embed/#?secret=mlG4Y50NYu" width="600" height="338" title="“卢比奥国务卿会见巴拿马总统穆利诺” — United States Department of State" data-secret="mlG4Y50NYu" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); /* ]]> */ </script> 美国国务院发言人办公室 2025年2月2日 国务院发言人塔米·布鲁斯（Tammy Bruce）发布的通话纪要如下： 马尔科·卢比奥（Marco Rubio）国务卿今天在巴拿马城会见了巴拿马总统何塞·劳尔·穆利诺（José Raúl Mulino）及外交部长哈维尔·马丁内斯-阿查（Javier Martínez-Acha），以应对关键的地区和全球挑战。卢比奥国务卿告知穆利诺总统和马丁内斯-阿查外长，特朗普总统已初步认定，中国共产党目前对巴拿马运河地区的影响力和控制地位对该运河构成威胁，并违反了《关于巴拿马运河永久中立和运营条约》（Treaty Concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal）。国务卿卢比奥明确表示，这种现状是不可接受的，如果不立即做出改变，美国将需要采取必要措施来保护其根据该条约所享有的权利。 卢比奥国务卿还强调了合作努力以结束西半球非法移民危机的重要性，并感谢穆利诺总统对联合遣返计划的支持，该计划减少了通过达连隘口（Darien Gap）的非法移民。国务卿强调了改善投资环境并为确保美国公司的公平竞争提供平等竞争环境的愿望。国务卿还赞扬了穆利诺总统在支持一个民主、自由的委内瑞拉方面所发挥的地区领导作用。 卢比奥国务卿对这次富有成效的会谈表示感谢，并强调美国致力于让两国更加安全、更加强大、更加繁荣。他指出，这次会晤标志着重振美国和巴拿马战略关系的重要一步，符合特朗普总统的愿景。 欲查看原稿内容: https://www.state.gov/secretary-rubios-meeting-with-panamanian-president-mulino/ 本译文仅供参考，只有英文原稿方可视为权威资料来源。https://www.state.gov/wp-content/uploads/2025/01/Seal_only-1.png1200628