1.0United States Department of Statehttps://www.state.govtsangkkhttps://www.state.gov/author/tsangkk/在暂停对外援助措施中对紧急人道主义援助的豁免 - United States Department of Staterich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="MvIgssh0mm"><a href="https://www.state.gov/translations/chinese/20250129-emergency-humanitarian-waiver-to-foreign-assistance-pause-chinese/">在暂停对外援助措施中对紧急人道主义援助的豁免</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.state.gov/translations/chinese/20250129-emergency-humanitarian-waiver-to-foreign-assistance-pause-chinese/embed/#?secret=MvIgssh0mm" width="600" height="338" title="“在暂停对外援助措施中对紧急人道主义援助的豁免” — United States Department of State" data-secret="MvIgssh0mm" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript">
/* <![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
/* ]]> */
</script>
新闻声明 马尔科·卢比奥国务卿 2025年1月29日 为了执行特朗普总统《关于重新评估和重新调整美国对外援助的行政命令》（Executive Order on Reevaluating and Realigning United States Foreign Aid），昨天我批准在审查期间对更多拯救生命的人道主义援助项目免予冻结。 现有救生人道主义援助计划的执行人员，如已经停止工作，则应遵循本豁免通知中的指示，继续或恢复援助工作。恢复提供这些援助是临时性措施，除非在有限情况下需要继续实施救生人道主义援助计划，否则不得签订新合同。 已签署的豁免通知全文可在此处查阅。 欲查看原稿内容：https://www.state.gov/emergency-humanitarian-waiver-to-foreign-assistance-pause-2/ 本译文仅供参考，只有英文原稿方可视为权威资料来源。https://www.state.gov/wp-content/uploads/2025/01/Seal_only-1.png1200628